山居杂诗九十首

宋 · 曹勋 · 五言律诗

原文
四大一和合,所以兆我命。
及其有损增,遂复制我病。
五年过纵心,四大失正定。
新岁转盼来,疾应改新证。
译文 / 白话释义

地、水、火、风四大元素相互和合,这就是我生命开始的原因。等到四大元素有所增减,于是就造成了我的疾病。五年里放纵心意地度过,四大元素失去了原本的平衡稳定状态。新的一年转眼间到来,疾病也应该转变出新的症状了。

注释

古印度哲学认为的地、水、火、风为构成物质的四大元素。;相互融合、协调。;预示、开始。;减少和增加。;放纵心意。;正常稳定的状态。;转眼间。;新的症状。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,直接阐述‘四大’元素与生命、疾病之间的关系。情感表达较为内敛,更多的是一种对自身健康状况的理性思考。在意境营造方面,有一种冷静、内省的氛围,通过对生命元素的思索,让读者感受到一种对生命与身体关系的深沉探索。主题思想围绕着生命中的‘四大’元素与自身疾病、状态的关联展开,反映出一种朴素的生命观和对健康的关注。整首诗节奏平稳,没有太多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达出深邃的哲理思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。