山居杂诗九十首

宋 · 曹勋 · 五言律诗

原文
饭了纵闲适,杖屦涉晴昼。
时物破百感,环山献明秀。
承宇茂芳桂,追凉风细逗。
摘果靡惮劳,聊用引稚幼。
译文 / 白话释义

吃完饭之后尽情享受悠闲自在的时光,拄着手杖、穿着草鞋在晴朗的白昼漫步。眼前的景物触动各种思绪,环绕的山峦呈现出明媚秀丽的景色。屋檐下茂盛的桂树,微风轻轻逗弄着。采摘果实不怕辛劳,姑且以此逗引年幼的孩子。

注释

拄着手杖和穿着草鞋。屦(jù):古时用麻、葛等制成的鞋。;晴朗的白天。;应时的景物。;承接屋檐。;不害怕。靡(mǐ),无、没有;惮(dàn),害怕。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的山居氛围。诗人通过描写自己饭后的活动,如拄杖漫步,展现出一种悠然自得的生活状态。在写作手法上,先总述自己闲适的状态,随后通过对周围环境细致的描写来丰富画面,‘时物破百感,环山献明秀’将主观情感与客观景物相融合,景物触发了情感,情感又赋予景物更多的内涵。‘承宇茂芳桂,追凉风细逗’对桂树和微风的描写细腻生动,仿佛微风是一个调皮的精灵在逗弄桂树。情感表达上,既有山居生活的闲适之情,又透露出对自然景物的喜爱和珍视。主题思想上,描绘了山居生活的日常片段,表达了对这种宁静、自然生活的向往和满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。