山居杂诗九十首
宋 · 曹勋 · 五言律诗
原文
吾家远城市,四围萦叠嶂。
意寻烟霞游,喜逐樵牧上。
松间憩两足,论高等四畅。
或时戴月归,山花记心想。
译文 / 白话释义
我的家远离城市,四周环绕着层叠的山峦。心中想要去寻找烟霞胜景游玩,高兴地跟着樵夫和牧童上山。在松树下休息双脚,高谈阔论身心舒畅。有时候顶着月光归来,那山花铭记在心中。
注释
环绕。[yíng];烟雾和云霞,多用来指山水胜景。;休息。[qì];阴、阳、刚、柔四气协调通畅。这里指身心舒畅。;头顶着月亮,指在夜晚赶路。
赏析
这首诗描绘了山居生活的惬意自在。从文学手法上看,开篇以‘吾家远城市,四围萦叠嶂’直接点明居住环境,简单质朴地勾勒出远离尘嚣、山峦环绕的家的所在,为后文的山居生活描写做铺垫。‘意寻烟霞游,喜逐樵牧上’通过‘意寻’‘喜逐’等词,生动地表现出诗人对山居游乐的向往与期待,充满了动态感。情感表达方面,字里行间流露出诗人对这种山居生活的喜爱,像‘松间憩两足,论高等四畅’描绘出在松间休息、高谈阔论时的舒畅心情,‘或时戴月归,山花记心想’中的‘记心想’更是将诗人对山花以及整个山居生活的喜爱之情深化。在意境营造上,营造出一种清幽、闲适、远离世俗喧嚣的意境,让读者仿佛能看到那深山之中的静谧居所,以及诗人悠游自在的生活场景。主题思想主要围绕山居生活的美好与惬意展开,体现了诗人对这种生活的珍视与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。