山居杂诗九十首
宋 · 曹勋 · 五言律诗
原文
海棠盛西蜀,豪压春风涂。
三月浣花溪,游人鄙金珠。
少陵时居瀼,诗史切太虚。
独不被品藻,此理端何如。
译文 / 白话释义
海棠花在西蜀之地盛开,其繁盛豪壮之势压倒了春风下的万物。三月的浣花溪边,游人们都把金银珠宝看轻(而看重海棠)。杜甫当时居住在瀼地,他的诗如诗史般真切地反映天空(世间)。却唯独没有被(人)品评赞赏,这其中的道理究竟是怎样的呢?
注释
豪迈地压倒,这里形容海棠花盛开的气势非凡。;位于四川成都,是著名的风景胜地。;指杜甫,杜甫常自称为少陵野老。;瀼(ráng),地名。;指杜甫的诗,杜甫的诗反映社会现实,有很高的史学价值。;品评、鉴定。
赏析
从文学手法上看,首联‘豪压春风涂’运用了拟人和夸张的手法,‘豪压’将海棠花拟人化,赋予其豪迈的气概,同时夸张地写出海棠花盛开的壮观景象,在春风下独树一帜。颔联通过描写游人在浣花溪边鄙弃金珠而重视海棠,侧面烘托出海棠花的魅力。颈联提到杜甫居住在瀼地以及他的诗史特点,这是引用典故,将海棠与杜甫联系起来。情感表达上,诗人对海棠花在西蜀的繁盛表示惊叹与欣赏,对杜甫的诗史价值有着敬重,同时又对杜甫不被品藻表示疑惑,这种复杂的情感相互交织。在意境营造方面,前两联描绘出西蜀海棠盛开、游人赏海棠的热闹景象,充满生机与活力;后两联引入杜甫的境遇,又营造出一种深沉、疑惑的氛围。主题思想上,诗人一方面展示自然事物(海棠)的美妙与独特价值,另一方面对文化名人(杜甫)的境遇进行思考与追问。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。