山居杂诗九十首

宋 · 曹勋 · 五言律诗

原文
归为田舍翁,不作无复理。
耕凿顷亩地,远近先视水。
沟塍欲利达,农具无委靡。
高田下田事,得马失马尔。
译文 / 白话释义

回来做个田园老翁,不再做那些没有意义的事情。耕种几亩田地,不管远近首先要查看水源。沟渠田埂要有利于水的流通,农具不能有损坏萎靡的情况。高田和低田的农事,有得有失啊。

注释

chéng,田间的土埂子;这里指损坏、破败。'委'有衰败之意,'靡'有倒下、分散之意

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地描述田园生活的种种事宜,如‘耕凿顷亩地,远近先视水。沟塍欲利达,农具无委靡。’没有过多华丽的辞藻,简单质朴地勾勒出田园生活的画面。在情感表达方面,诗人传达出一种对田园生活的向往与热爱,甘愿做一个田舍翁,享受田园耕种之事。在意境营造上,诗中描绘的田园景象给人一种宁静、质朴的感觉,让人仿佛看到一位老农在田间精心料理农事。主题思想围绕田园生活展开,阐述了田园生活中的农事细节以及其中包含的得失感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。