山居杂诗九十首 其二五
宋 · 曹勋 · 五言律诗
原文
梢梢岸上柳,粼粼岸下波
晴云羃远岫,东风扇微和
去冬有耕植,连春无干戈
田畯知此意,种秫应更多
译文 / 白话释义
岸上的柳树枝条细长,岸下的水波波光粼粼。晴日的云彩覆盖着远处的山峦,东风吹来微微的暖和气息。去年冬天有耕种之事,整个春天没有战争。田官懂得这种太平的意味,应该会种植更多的高粱。
注释
形容柳枝细长的样子。;形容水波清澈、波光闪耀的样子。;mì,覆盖。;xiù,山峦。;古代管理农事的官。;shú,高粱。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘梢梢岸上柳,粼粼岸下波’,简洁地勾勒出岸边柳与波的景象,生动而自然。在情感表达方面,诗中流露出一种对和平生活的欣慰与满足之情,‘去冬有耕植,连春无干戈’直接点明没有战争的和平状态,体现出诗人对这种安定生活的珍视。在意境营造上,通过描写柳、波、晴云、远岫等自然景象,再结合对农事与和平的叙述,营造出一种宁静祥和的田园意境。主题思想上,表达了对和平、安定的田园生活的向往与赞美,反映出和平环境对农事生产的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。