山居杂诗九十首 其六二
宋 · 曹勋 · 五言律诗
原文
道人有相访,不求养生诀
或问琴棋妙,或笑汗漫说
何州有隠逸,何山富薇蕨
饭了且分携,日课所不屑
译文 / 白话释义
有道士前来拜访,不是来求取养生的秘诀。有人询问琴棋的精妙之处,有人则对漫无边际的谈论发出嘲笑。哪个州有隐士,哪座山盛产薇菜和蕨菜。吃完饭就各自分开,那些每日固定的功课根本不屑一顾。
注释
拜访。;养生的秘诀。;不着边际,空泛。;隐居的人。;薇菜和蕨菜,常被视为隐士食物。;分手,分别。;每天固定的功课。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,以叙事的方式展开。通过描写道人来访后的一系列问答场景,勾勒出一种随性自在的生活态度。在情感表达上,诗人表现出一种洒脱、不羁的情怀,对所谓的养生诀、琴棋妙谈、隐逸之地以及日常课规等都持有一种超脱的态度,不被这些传统的概念或事物所束缚。在意境营造上,呈现出一种轻松、率性的氛围,从道人来访这一平常事件,引出对诸多事物的态度。主题思想体现为对自由、随性的生活方式的向往和推崇,不拘泥于常规的观念和事务的限制。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。