山居杂诗九十首 其七三

宋 · 曹勋 · 五言律诗

原文
台山穴三兽,樵者不得薪
忽是食人虎,便有射虎人
善恶必对待,祸福常相邻
冞月寝三皮,居山聊一欣
译文 / 白话释义

台山的洞穴中有三只野兽,打柴的人无法获取柴薪。忽然出现吃人的老虎,于是就有射杀老虎的人。善与恶必然相互对立,祸与福常常相互依存。在深冬之月铺上三张兽皮睡觉,居住在山中也姑且有一种欣慰。

注释

深。读音:mí;睡,卧。;打柴的人。;相对;对立。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事起兴的手法,先讲述台山穴中三兽与樵者、射虎者的故事,进而引出善恶祸福的哲理思考。在情感表达方面,诗人表现出一种超脱而平静的态度,对于山中生活有着一种顺应和自得。在意境营造上,通过描绘台山的穴兽、射虎等画面,构建出一种带有野性又质朴的山居意境。主题思想上,诗人借山中之事传达出对善恶、祸福辩证关系的深刻认知,同时也表达了对山居生活的一种独特感受,虽有危险但也有欣慰之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。