山居杂诗九十首 其三五
宋 · 曹勋 · 五言律诗
原文
幽居岁屡换,豪举欲谁作
闲情寡赋咏,旧句漫笔削
草茅晦小隠,笋蕨供大嚼
不时有佳处,悠然动春酌
译文 / 白话释义
幽居的岁月不断更替,豪放的举动想要与谁一起做呢?闲情之下很少写诗赋词,旧日的诗句也随意修改删减。居住在茅草屋中,过着小隐的生活,竹笋和蕨菜可供大口嚼食。不时会有美好的地方(事情),悠然地在春天饮酒。
注释
豪放的举动。;写诗赋词。;修改、删削文章。古时文字写在竹简上,删改时要用刀刮去竹片上的字,所以叫笔削。;茅草,这里指茅草屋。;隐居于山林。[xiǎo yǐn];竹笋和蕨菜。;美好的地方或事情。;春日饮酒。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描的手法,直接叙述幽居生活中的种种事情与心境。如‘草茅晦小隠,笋蕨供大嚼’,简洁地勾勒出居住环境与饮食情况。在情感表达方面,诗人传达出一种幽居的闲适和淡淡的孤独感。‘豪举欲谁作’流露出无人相伴共举豪放之事的寂寥,而‘闲情寡赋咏’也表现出在这种幽居生活中创作兴致的寡淡。在意境营造上,诗中描绘出一个幽居之人的生活画面,茅草屋、竹笋蕨菜、春日饮酒等元素构建出一种宁静、质朴且略显寂寥的意境。主题思想围绕幽居生活展开,阐述了幽居的状态、感受以及在这种生活中的所思所做。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。