山居杂诗九十首 其五

宋 · 曹勋 · 五言律诗

原文
道人范子珉,隠迹朝市端
笔墨作峰岭,气象争巑岏
稍变烟云态,便觉风雨寒
鹤举忽冲霄,大罗得遐观
译文 / 白话释义

有一位名叫范子珉的道人,在朝廷与市井之间隐匿踪迹。他笔下绘出的峰岭,气象竟能与高峻的山峰争雄。稍稍改变烟云的形态,就能让人感觉到风雨的寒意。仙鹤振翅忽然冲向云霄,就像在大罗天上得以远望。

注释

隐藏踪迹,‘隠’同‘隐’,yǐn。;cuán wán,形容山高峻的样子。;远望。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法,简单几笔勾勒出道人范子珉的形象及其画作的不凡。如‘笔墨作峰岭,气象争巑岏’直接描写其画作中峰岭的气象,生动地表现出画作的神韵。情感表达上,诗人对范子珉充满了钦佩之情,从对其画作细致的描写和高度的评价中可以看出。在意境营造方面,诗中通过描绘画作里的峰岭、烟云、风雨、冲霄的鹤等景象,营造出一种雄浑而又灵动的意境。主题思想上,通过对范子珉画作的描述,表达了对范子珉高超艺术造诣的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。