山末
宋 · 刘过 · 七言绝句
原文
山末疎红尾尾霞,晚烟丛薄是人家
移船更喜吹香好,枸橘花开媚浅沙
译文 / 白话释义
山的尽头有稀疏的红色晚霞如缕缕轻霞,傍晚的烟雾缭绕在草木丛中之处便是人家。把船划动更欣喜地闻到清香扑鼻,原来是枸橘花开在浅滩的沙滩上,十分迷人。
注释
同‘疏’,稀疏。(shū);丛生的草木。;一种植物,果实可入药等。(gōu jú)
赏析
在文学手法上,此诗采用了视觉描写与嗅觉描写相结合的方式。前两句描绘了一幅充满诗意的山水人家的画面,通过'疎红尾尾霞'和'晚烟丛薄'等视觉元素,勾勒出一幅傍晚时分,山边有着晚霞与烟雾缭绕的景象,意境十分优美宁静,给人以恬淡的感觉。后两句则加入嗅觉元素,'移船更喜吹香好',写诗人因闻到花香而更添喜悦,'枸橘花开媚浅沙'进一步点明花香来源,让整个画面有了灵动之感。从情感表达来看,诗中传达出诗人对这种宁静优美的山水田园风光的喜爱之情。主题思想围绕着对自然景色的欣赏与陶醉展开,展现了大自然的美妙与和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。