山泉赏
明 · 高柄 · 五言律诗
原文
群嶂横秀气,飞流落云中。
阴厓写古雪,月壑垂长虹。
洄注石镜净,秋临遥天空。
孤赏忆谢朓,青山度松风。
译文 / 白话释义
众多的山峰横亘着秀丽的气象,飞泻的瀑布流落于云雾之中。背阴的山崖像在书写古老的雪景,月下的山谷似垂挂着长虹。回旋的水流注入如镜般洁净的石潭,秋天来临,天空显得格外高远空旷。独自观赏这景色时想起谢朓,青山间松风阵阵吹过。
注释
直立像屏障的山峰。如‘重岩叠嶂’。;同‘崖’,指山边。;此处可理解为呈现、展现的意思。;水回旋而流。;南朝齐诗人,以山水诗著名,这里诗人提到他可能是借谢朓的山水情怀来表达自己的情感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘群嶂横秀气,飞流落云中’,生动地勾勒出群山环绕、瀑布飞泻于云雾间的画面,给人以强烈的视觉冲击。‘阴厓写古雪,月壑垂长虹’中通过奇特的想象,将山崖的白色比作古雪,把月下山谷中的瀑布想象成长虹垂落,增加了画面的奇幻感。情感表达上,诗人通过对山泉景色的描绘,传达出对眼前美景的喜爱与陶醉之情,而‘孤赏忆谢朓,青山度松风’则又流露出一种在欣赏美景时的孤独感,同时也有对古人谢朓的追念。在意境营造方面,诗中描绘出一幅空灵、清幽、壮阔的山水画卷,群嶂、飞泉、阴崖、月壑等意象共同构建出一种静谧而又充满生机的意境。主题思想围绕着对山泉景色的观赏与感悟,既有对自然之美的赞叹,又有在这一过程中内心情绪的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。