山中

风声萧萧啊云气蔼蔼，泉水淙淙啊石头洁白。鸟儿受惊啊，远远飞走又飞回来。客人醉倒在这里啊，全然不知自己还戴着帽子束着腰带。头发披散衣服歪斜自顾自怜啊，谁是我的仇人。山花为我绽放笑容啊，山草为我忘掉忧愁。可叹世人愚蠢啊，竟然忙忙碌碌追求什么。追求百年的恩宠荣耀啊，却成为万世的奴仆囚徒。惧怕谗言太过啊，竟然诋毁孔子诽谤周公。哎，得到什么又失去什么啊，谁是马谁又是牛。歌声多次唱起啊饮酒还未停止，石头惊吓得滚动啊泉水凝结不再流淌。起身搬动石头疏通泉水啊，你为何埋怨我。我将要离开尘世啊，与你结成终年的交游。

形容云气盛的样子；流水声。音cóng cóng；洁白的样子，多形容雪和为白色的事物。音ái ái；帽子和腰带，这里指代世俗的着装规范；忙碌，往来不绝的样子，常指为名利奔忙。出自《诗经·小雅·青蝇》：‘营营青蝇，止于樊。’；恐惧，害怕。音chù；说坏话的舌头，即谗言

从文学手法上看，此诗大量运用了排比和对比。如‘风萧萧兮云蔼蔼，泉淙淙兮石皑皑’通过描写山中自然景象的排比，增强了诗歌的节奏感和画面感。‘求百年之宠荣兮，取万世之奴囚’将追求宠荣与沦为奴囚对比，深刻地揭示出追逐名利的荒谬。情感表达上，诗人流露出对世俗之人追名逐利的不屑与批判，如‘嗟世人之愚兮，竟营营以何求’表达出对世人的讥讽。同时也表达了自己在山中自得其乐，向往超脱尘世的情感，像‘山花为我一笑兮，山草为我以忘忧’。在意境营造方面，诗中描绘出山中宁静、自然的意境，风声、泉声、鸟飞等景象组合起来，构建出远离尘世喧嚣的山中世界。主题思想围绕着对世俗名利的批判和对超脱尘世、亲近自然生活的向往展开。