山中示诸生五首其二

明 · 王守仁 · 五言绝句

原文
池上偶然到,红花间白花。
小亭闲可坐,不必问谁家。
译文 / 白话释义

偶然间走到池边,红色的花朵间杂着白色的花朵。小巧的亭子悠闲自在可以坐一坐,不必询问这是哪户人家的(亭子)。

注释

夹杂、间隔。在这里表示红白花朵相互夹杂的状态。

赏析

这首诗意境闲适悠然。从文学手法上看,前两句采用白描手法,简单勾勒出池上红花白花相间的画面,简洁而生动,给读者以直观的视觉感受。情感表达方面,传达出一种随性、自在的情感,诗人偶然来到池边看到景色,没有什么特定的目的,这种偶然恰恰体现出一种闲适的心境。在意境营造上,通过描写池边的花和小亭,构建出一种静谧、惬意的氛围。主题思想则是表达对这种随性自在的生活状态的喜爱与享受。整首诗没有华丽的辞藻,却用质朴的语言描绘出令人向往的场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。