山中书事
宋 · 陈必复 · 五言律诗
原文
天气如春盎,连朝未有霜。
数蝉嘶老木,一鸟渡寒塘。
风竹写晴影,水花临晓妆。
静中观物化,此意等羲黄。
译文 / 白话释义
天气就像春天般温暖,连续多日都没有霜。几只蝉在老树上嘶鸣,一只鸟儿飞渡过寒冷的池塘。风中的竹子映写出晴天的影子,水面的花朵如同清晨在梳妆。在静谧之中观看万物的变化,这种意趣等同于伏羲和黄帝时代。
注释
洋溢,充盈。这里形容天气像春天般充满生机。àng;马叫,这里指蝉鸣。sī;这里是映照、映现的意思。xiě;事物的变化。;伏羲和黄帝,传说中的上古帝王,这里表示远古的质朴宁静时代。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“数蝉嘶老木,一鸟渡寒塘”,简单勾勒出山林中的景象,生动而自然。通过描写山中的蝉、鸟、风竹、水花等自然景物,营造出一种清幽、宁静的意境。在情感表达方面,诗人沉浸在这种静谧的山中环境中,表现出对宁静生活的喜爱与向往。诗中的主题思想体现了对自然的热爱以及对平静生活的追求,从自然的物化现象中感悟到一种如同远古伏羲、黄帝时代的悠然意趣,反映出诗人超脱尘世的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。