山中夜坐
宋 · 林一龙 · 五言律诗
原文
寒滩远嘶月,遗响到岩壁。
悠悠千古心,悄悄一卷易。
灯微夜气分,星冷山露滴。
危坐独何为,人间睡方黑。
译文 / 白话释义
寒冷的河滩边,马(或其他牲畜)对着月亮嘶鸣,声音远远地传至岩壁。悠悠千古以来的心思,悄然与一卷《易经》相伴。微弱的灯光下,夜晚的雾气弥漫,清冷的星星下,山上的露水滴答落下。端正地坐着到底是为了什么呢?人间此时还在沉睡之中,一片黑暗。
注释
马叫。也可形容其他牲畜鸣叫。;遗留下来的声响。;形容思虑深远的样子。;寂静的样子。;端正地坐着。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了白描手法,如“寒滩远嘶月,遗响到岩壁”“灯微夜气分,星冷山露滴”,简洁地勾勒出山中夜晚的景象,使画面感极强。在意境营造方面,诗中营造出一种清冷、孤寂的意境,寒滩、冷月、微灯、冷星、山露等意象组合在一起,将山中深夜的寂静与寒冷表现得淋漓尽致。情感表达上,诗人通过对山中夜景的描写,表达出一种遗世独立、孤高以及对千古幽思的探寻之感。主题思想围绕着诗人在山中夜坐的所感所思展开,既有对自身孤独状态的呈现,也有对深邃的千古哲理的思索。整首诗语言质朴而意境深远,通过简洁的意象组合,让读者感受到诗人内心的宁静与孤寂,以及超脱尘世的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。