山中吟
宋 · 陈允平 · 五言绝句
原文
朝餐山上霞,暮采山下药。
安得山中人,共跨山头鹤。
译文 / 白话释义
早晨食用山上的云霞,傍晚采集山下的药草。怎样才能找到山中之人,一起骑乘山头的仙鹤呢。
注释
食用,吃。;如何能,怎能。
赏析
这首诗营造出一种清幽、超逸的意境。从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘朝餐’对‘暮采’,‘山上’对‘山下’,工整而简洁地描绘出山中生活的日常画面,充满了山居的自在与闲适之感。在情感表达方面,诗中流露出对山中生活的向往与憧憬,渴望像传说中的仙人那般,餐霞采药,逍遥自在。诗中的‘霞’本是不可食之物,诗人却言‘朝餐山上霞’,这是一种超现实的表达,暗示了对超凡脱俗生活的追求。主题思想围绕着对山中宁静、超凡生活的向往展开,通过简洁的诗句勾勒出一幅令人神往的山中隐居图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。