山中吟

宋 · 陈允平 · 五言绝句

原文
东望泰岳松,西望苍梧竹。
知心侣渔樵,忘情友麋鹿。
译文 / 白话释义

向东眺望泰山的松树,向西远望苍梧的竹子。以打渔砍柴的人为知心伴侣,和麋鹿成为忘情的朋友。

注释

泰山,为五岳之首。;古地名,这里指苍梧山等地,多生竹。;打鱼砍柴的人,代指隐士般的生活。;一种鹿科动物,常生活在山林中,这里象征着自然、质朴的生活伙伴。

赏析

这首诗意境清幽淡远,通过描写东望泰岳松和西望苍梧竹这两个画面,构建出一种开阔而宁静的空间感。在写作手法上,采用对仗手法,‘东望’对‘西望’,‘泰岳松’对‘苍梧竹’,使诗句结构整齐,富有节奏感。诗中没有直接抒情,但通过‘知心侣渔樵,忘情友麋鹿’的表述,间接表达出诗人超脱尘世、向往宁静自然生活的情感。诗人远离世俗喧嚣,将情感寄托于渔樵和麋鹿这些自然、质朴的事物上,主题思想体现了对自然生活的向往和对世俗的超脱,整体营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。