山中吟
宋 · 陈允平 · 五言绝句
原文
山深春亦寒,野鸟声绵蛮。
山花随处发,香风吹幽兰。
译文 / 白话释义
山林深处春天也还寒冷,野鸟的叫声婉转绵柔。山上的花朵随处绽放,带着香气的风吹拂着幽兰。
注释
鸟叫声。出自《诗·小雅·绵蛮》:‘绵蛮黄鸟,止于丘阿。’;开放,生长。如‘野芳发而幽香’。;兰花。幽,表示幽静、淡雅。
赏析
这首诗在意境营造上极为出色。通过描写深山春天的景象,如‘山深春亦寒’,一个‘深’字点明了山林的幽静和偏远,‘寒’字不仅写出了实际的温度,更烘托出一种清冷的氛围。‘野鸟声绵蛮’以鸟声来衬托山林的寂静,鸟声婉转反而更显山林静谧,这是典型的以动衬静的手法。在情感表达方面,诗人看似只是平静地描述山中景色,但能感受到诗人对山中自然之景的喜爱之情。从主题思想来看,描绘了山中春天独特的景色风貌,表现出大自然的生机与宁静。从文学手法上,全诗没有华丽的辞藻堆砌,用词质朴简洁,通过对山、鸟、花、风、兰等自然元素的组合,勾勒出一幅深山春景图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。