山中饮
明 · 李时行 · 五言绝句
原文
山鸟唤客游,山花劝客饮。
醉来石上眠,瑶琴当高枕。
译文 / 白话释义
山中的鸟儿呼唤着客人游玩,山中的花儿劝客人饮酒。喝醉了就在石头上睡觉,把瑶琴当作高高的枕头。
注释
用玉装饰的琴,是一种较为名贵的琴。在古代诗词中常被提及,象征高雅的艺术和闲适的生活。
赏析
这首诗营造出一种闲适、悠然的意境。从写作手法来看,首联运用了拟人的手法,赋予山鸟‘唤’、山花‘劝’的人类动作,生动地表现出山中景色对人的热情,仿佛山中的生灵都在殷勤待客。在情感表达上,透露出诗人对山中生活的惬意与陶醉。诗人融入自然,享受着自然给予的乐趣,通过饮酒、醉眠这些行为,体现出一种超脱尘世的洒脱。主题思想围绕着人与自然的和谐相处,诗人在山中寻得一片宁静与快乐,与山水花鸟相伴,展现出一种随性自在的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。