山中雨
五代 · 刘昂 · 七言绝句
原文
嵩高山下逢秋雨,破伞遮头过野桥
此景此时谁会得,清如窗下听芭蕉
译文 / 白话释义
在嵩高山下遇到秋雨,用破伞遮着头走过野外的桥梁。这样的景色和时刻有谁能够领会呢,就像在窗下聆听芭蕉的声音一样清新。
注释
嵩山,五岳之一,位于河南省西部。在古代文学中常被提及,具有较高的文化内涵。;一种多年生草本植物,叶子大而宽,常被用来比喻雨声等细微的声音,在诗词中常出现,给人以清幽的感觉。
赏析
在这首诗中,意境营造十分出色。通过'嵩高山下'和'野桥'等意象,描绘出一幅郊外雨中的景象,给人一种清冷、孤寂的感觉。写作手法上,以'破伞遮头'这样的细节描写,生动地展现了诗人在雨中的狼狈,同时也与后面的'清如窗下听芭蕉'形成鲜明的对比,突出了雨中的清新之感。情感表达上,诗人虽在雨中略显狼狈,但却能从这雨中的景色中感受到一种宁静与美好,表达了诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。主题思想上,这首诗以雨中的经历为契机,引发了诗人对自然、对生活的思考,体现了诗人对平凡生活中美好瞬间的捕捉和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。