醉后
五代 · 刘昂 · 七言绝句
原文
禅僧劝读传灯录,道士教行进火功
今日兴来俱破戒,黄花篱落醉西风
译文 / 白话释义
禅僧劝说我去阅读《传灯录》,道士教导我进行进火之功。今天兴致一来全都打破了戒律,在黄花篱笆旁醉倒在西风之中。
注释
佛教史书,记载佛教祖师世系及传法事迹。;道教术语,指修炼内丹的一种方法。;违反佛教或道教的戒律,这里指不顾宗教的约束而尽情享受。
赏析
这首诗在写作手法上运用了对比,将禅僧劝读和道士教功与如今兴来破戒的行为相对比,突出了诗人随性而为的性格。情感表达上,展现出一种洒脱不羁的情怀,不顾世俗的戒律,尽情享受当下的醉意和自由。意境营造方面,描绘了黄花篱落、西风沉醉的秋日景象,营造出一种静谧而略带些许不羁的氛围。主题思想上,通过对打破戒律的描写,表达了对自由和随性的追求,以及对世俗规范的一种超越。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。