少年行

明 · 沈明臣 · 七言绝句

原文
宝马骄嘶引少年,青丝穿地铁连钱。
锦街十二春风起,吹得杨花满绣鞯。
译文 / 白话释义

名贵的骏马骄纵地嘶鸣着引领着少年,马缰绳用青丝穿过,马身上的毛色如连钱般漂亮。锦绣的街道处处吹拂着春风,把杨花吹得满落在精美的马鞯之上。

注释

马的毛色斑驳,有一个个如同铜钱相连的花纹。;精美的马鞍垫子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅富家少年骑马游街的画面,充满了青春活力与富贵气息。通过‘宝马骄嘶’‘锦街’‘绣鞯’等词,营造出一种奢华、热闹的氛围。在写作手法上,采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出少年的形象和所处的环境。首句以宝马嘶鸣引出少年,起笔直接且富有动态感。情感表达上,更多的是对这种富贵少年生活的一种呈现,没有明显的褒贬倾向,有一种客观的描绘之感。从主题思想来看,展现了当时特定阶层少年的生活风貌,让读者可以窥探到当时的社会风情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。