绍熙别庙二首 安穆皇后室酌献用《歆安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
祥发伣天,符彰梦日
有怀慈容,孝享庙室
泰尊是酌,旨酒嘉栗
灵其格思,祚以元吉
译文 / 白话释义
祥瑞从天而降,吉兆在梦中显现。心中怀想慈祥的面容,在宗庙中尽孝祭祀。用大酒杯来斟酒,美酒十分清醇。神灵如果降临,赐予大吉大利。
注释
如同,好像。(qiàn);符兆彰显。;祭祀,尽孝道。;大酒杯。;形容美酒清醇。;来临,到来。;赐福。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且带有神秘色彩的氛围,以祥兆开篇,如‘祥发伣天,符彰梦日’,描绘出神灵或祖先降福的吉兆,为整首诗奠定了神圣的基调。在写作手法上,运用了用典的手法,‘梦日’可能暗示了与某种神圣的梦境相关的典故,增加了诗的文化底蕴。情感表达上,通过祭祀的场景描写,如‘有怀慈容,孝享庙室’表达出对安穆皇后的深切缅怀与崇敬之情,体现了孝道这一传统思想。主题思想围绕祭祀展开,通过祭品的准备和对神灵降临的祈愿,表达对先人的尊崇以及祈求福祉的愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。