绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位酌献用《德安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
受命溥将,勋高百王
寰宇大定,圣治平康
有严陟配,宗祀明堂
神保是格,申锡无疆
译文 / 白话释义
承受天命广大无边,功勋高于历代帝王。天下已经完全平定,圣明的统治太平安康。恭敬地升配上帝,在明堂祭祀祖宗。神灵于是降临,赐福无穷无尽。
注释
广大。溥,pǔ,广大的意思;将,助词,无实义。;升配,指帝王祭天地。陟,zhì,升的意思。;祭祀祖宗。;古代帝王宣明政教、举行大典的地方。;至,来。;厚赐。申,重,厚;锡,赐。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆、宏大开阔的氛围,描绘出一个四海升平、皇权神圣的景象。从写作手法来看,运用了直接陈述的方式,前四句直接歌颂太宗承受天命,功勋卓著,使得天下平定,国家平康,这种直白的表述简洁有力地凸显出太宗的伟大功绩。情感表达上,充满了对太宗的崇敬和赞美之情,通过对太宗治理下的太平盛世的描写以及对祭祀仪式的庄重叙述,表达出对太宗在政治统治和宗教祭祀方面的敬重。主题思想主要是歌颂太宗的文治武功以及对国家繁荣稳定所做出的巨大贡献。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。