绍兴二十八年祀圜丘 太祖皇帝位酌献用《彰安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
于赫皇祖,创业立极
肃肃灵命,荡荡休德
嘉觞精洁,雅奏金石
丕显神谟,惟后之则
译文 / 白话释义
显赫伟大的皇祖啊,创立帝业树立准则。严肃庄重的神灵之命,浩荡广大的美好品德。美好的酒器盛着精美洁净的酒,高雅的音乐奏响在钟磬之上。伟大英明的神奇谋略,是后世君主的准则。
注释
叹美之词,多么显赫。‘于’为叹词,音wū;‘赫’,显著、盛大的样子。;准则,标准。;严正的样子。;广大的样子。;犹英明。‘丕’,大,音pī。;犹神谋,神奇的谋略。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了赋的手法,直陈其事,直接歌颂太祖皇帝的功德。通过‘于赫’‘肃肃’‘荡荡’‘丕显’等词汇,增强了对太祖皇帝形象的渲染,展现出其庄重威严、德行崇高。在情感表达上,充满了崇敬和赞美之情,是对太祖皇帝创业之功、美好品德、神妙谋略的敬仰。在意境营造方面,以祭祀的场景为背景,酒的精洁、雅乐的奏响,营造出庄重、肃穆且神圣的氛围。主题思想明确,就是歌颂太祖皇帝,将其作为后世君主的楷模,以彰显太祖皇帝在本朝的极高地位。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。