绍兴祈谷三首 上帝位酌献用《嘉安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
三阳肇新,万物资始
精诚祈天,其听斯迩
愿均雨旸,田畴之喜
如坻如京,以备百礼
译文 / 白话释义
阳气开始新生,万物从此起始。真诚恳切地祈求上天,上天能听到这恳切的祈愿。希望均匀降雨与天晴,这是田地的喜事。粮食堆积如同小山丘,用来备齐各种礼仪。
注释
开始,初始。zhào;近。ěr;晴天。yáng;田地。chóu;水中的小洲或高地,这里形容粮食堆积的样子。chí;高丘,这里也是形容粮食堆积很多。jīng
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又充满希望的氛围。开篇以‘三阳肇新,万物资始’描绘出阳气初升、万物起始的景象,点明时间的开端,具有宏大的气象,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,运用了起兴的手法,由自然景象引出后面的祈愿内容。在情感表达方面,诗中充满了对上天的虔诚敬意,以及对风调雨顺、粮食丰收的祈盼之情,这种情感真挚且朴素,体现了人们对美好生活的向往和对自然的敬畏。主题思想围绕祈求上天保佑农事顺利展开,反映了古代农业社会人们对天时的依赖以及对祭祀仪式的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。