绍兴亲享明堂二十六首 太宗位奠币用《化安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
帝神来格,靡祀不从
侑坐而食,独升祖宗
在庭祗肃,展采错重
三献之礼,百年之容
译文 / 白话释义

天帝神灵降临,没有祭祀不依从。陪着受祭而享食,单独升祭祖宗。在庭之人恭敬严肃,展示祭品错杂而众多。三次献酒的礼仪,是百年传承的仪容。

注释

至,到来。;无,没有。;在筵席旁助兴,劝人吃喝。;zhī,恭敬。;祭品。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘帝神来格,靡祀不从’直接描述神灵到来接受祭祀的情景,简单而直接地切入祭祀主题。在情感表达方面,诗中传达出对神灵和祖宗的敬重之情,通过祭祀仪式的描写,如‘在庭祗肃’,体现出祭祀者在仪式中的庄严肃穆态度。在意境营造上,构建了一个庄重的祭祀场景,从神灵降临到祭祀中的各种仪式环节,充满了神圣感。主题思想围绕着祭祀展开,展现出对传统祭祀仪式的重视以及通过祭祀表达对神灵和祖宗的尊崇,体现出当时社会的宗教信仰和宗法观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。