绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册宝入门用《圣安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
静顺坤仪,圣神是育
懿铄昭陈,镂文华玉
乐奏既备,礼仪不渎
导迎善祥,翟车归毣
译文 / 白话释义
安静温顺符合坤道的仪态,孕育着圣明和神奇。美好的品德昭然彰显,雕刻着华美的文字于玉上。音乐演奏已经完备,礼仪也不亵渎轻慢。引导迎接祥瑞,翟车轻快地返回。
注释
亦作“懿烁”,是美好的意思。;昭然陈列,清楚地展现。;mù,形容车轻快地行驶。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘静顺坤仪,圣神是育’直接描写皇太后的仪态及孕育圣明的特质,简单而直接地勾勒出形象。在情感表达上,充满着敬重与赞美之情,通过对册宝仪式过程中皇太后形象、所用器物以及整个仪式的庄重感的描写,传达出对皇太后的崇敬。在意境营造方面,通过描写仪式中的种种元素,如‘镂文华玉’‘乐奏既备’等,营造出一种庄严肃穆且神圣的意境。主题思想围绕着对皇太后的尊崇以及册宝仪式的庄重展开,通过对仪式过程和皇太后的关联描写,强调皇太后的地位和尊崇的意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。