绍兴十三年发皇后册宝十三首 其二

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
天子当阳,群工就列
册宝既陈,钟鼓备设
上公奉事,容庄心协
克相盛礼,光昭玉牒
译文 / 白话释义

天子处在君位,众臣各就其位。册书和宝玺已经陈列,钟鼓也都设置完备。位高之臣奉行其事,面容庄重内心协同。能够襄助盛大的礼仪,光辉显耀皇家谱牒。

注释

指天子南面向明而治。;众臣,百官。;册书与宝玺。;周制,三公(太师、太傅、太保)中有特殊功德者,加荣衔称上公。后泛指朝廷大臣。;帝王族谱。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描手法,简洁而有序地描绘了册立皇后时的场景,如‘天子当阳,群工就列。册宝既陈,钟鼓备设’几句,简单勾勒出君位与臣位、礼器与乐器等元素,构建出庄重的画面。在情感表达方面,体现出一种肃穆庄重之感,众人对这一皇家盛事的重视。在意境营造上,通过对人物(天子、群工、上公等)、事物(册宝、钟鼓)的描写,营造出盛大、庄严的皇家典礼的意境。主题思想围绕着册立皇后这一盛事展开,展现出这一事件的隆重性以及在封建礼制下各阶层对这件事的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。