绍兴祀大火十二首 送神用《理安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
登降上下,奠璧献斝
音送粥粥,礼无违者
已虞至旦,神其将归
顾我国家,遗以繁厘
译文 / 白话释义
神灵登堂入室又上下往来,祭祀者献上玉璧与酒器。祭乐舒缓悠长,礼节没有差错违背之处。已经担忧到天亮,神灵将要回归。眷顾我的国家,给予繁多的福祉。
注释
jiǎ,古代青铜制的酒器,圆口,三足。;zhōu zhōu,形容声音柔弱舒缓。;yú,忧虑,担忧。;lí,福气,吉祥。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而直接地描绘出祭祀的场景与流程。如‘登降上下,奠璧献斝’,生动地展现了祭祀仪式中的具体动作。在情感表达上,表达了对神灵的敬重之情,希望神灵眷顾国家,祈求神灵赐福,充满了对国家繁荣昌盛的美好祈愿。在意境营造方面,通过对祭祀场景庄重、肃穆氛围的渲染,如‘音送粥粥,礼无违者’,给人一种神秘而庄重的感觉。主题思想围绕祭祀大火神展开,体现了古人对神灵的信仰以及借助神灵庇佑国家的期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。