绍兴祀大火十二首 荧惑位酌献用《祐安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
皇念有神,介我戬谷
登时休明,有此美禄
酌言献之,有????其香
神兮燕娭,醉此嘉觞
译文 / 白话释义
皇上感念有神灵,助我福禄与吉祥。政治清明的当今,享有这美好的福禄。斟酒进献神灵啊,祭品散发着芳香。神灵安闲又快乐,陶醉在这美酒中。
注释
福禄。出自《诗经·小雅·天保》:‘天保定尔,俾尔戬谷。’;美好清明,多形容政治。;bì,食物的香气。;yàn xī,安闲和乐的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了赋的手法,直接叙述祭祀的缘由和过程。情感表达上,充满对神灵的崇敬与感激之情,通过‘皇念有神,介我戬谷’等句直接表明神灵给予福禄,人们心怀感恩。在意境营造方面,诗中描绘出祭祀时庄重而美好的氛围,如‘酌言献之,有飶其香’,从祭品的香气体现出祭祀的虔诚。主题思想围绕着祭祀大火星之神展开,表达了对神灵护佑的感恩以及祈求神灵继续赐福的愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。