绍兴祀皇地祇十五首 升殿用《正安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
景风应时,聿严毖祀
用事方丘,锵锵济济
登降有节,三献成礼
神其格思,锡我繁祉
译文 / 白话释义
和畅的南风顺应时节,恭敬严谨地举行祭祀。在方丘进行祭祀之事,人们队列整齐、庄重盛多。上下登坛都有节度,三次献酒完成礼仪。神灵降临吧,赐给我们众多福运。
注释
祥和之风,南风。;yù,助词,无实义。;谨慎,慎重。;形容人多而有秩序,庄重的样子。锵锵,形容有节奏的声音;济济,众多的样子。;来临,到来。;cì,通‘赐’,赐予。;多福。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘景风应时,聿严毖祀’简单直接地描绘出祭祀时的时节与祭祀者的态度,用词简洁而表意明确。在情感表达方面,表达出对皇地祇的敬重,以及对神灵赐福的祈盼。在意境营造上,通过‘景风应时’构建出一种庄重肃穆且顺应天时的氛围。主题思想围绕祭祀展开,详细描述了祭祀过程中的各个环节,从祭祀的准备到仪式的进行,再到对神灵赐福的期待,体现出古代祭祀文化的庄重性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。