绍兴祀皇地祇十五首 迎神用《宁安》。 其三

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
至哉坤元,乃顺承天
厚德载物,含洪八埏
日北多暑,祀仪吉蠲
式昭毋事,敢告恭虔
译文 / 白话释义

伟大啊大地的德行,顺承着上天。深厚的德行承载万物,包容广大的八方边际。北方太阳下多炎热,祭祀的仪式美好洁净。用以表明敬事之心,冒昧地宣告恭敬虔诚。

注释

与'乾元'相对,指大地资生万物之德。;八方的边际。;洁净,这里指祭祀仪式美好洁净。;用以昭明、表明。;敬事。

赏析

从文学手法上看,首句‘至哉坤元,乃顺承天’引用经典语句,点明大地与天的关系,以一种庄重的方式开启诗篇。‘厚德载物’也是对大地品德的经典概括,用词简洁而意义深远,通过这种概括性的表述来体现大地的伟大。情感表达方面,充满了对大地的崇敬之情,从描述大地承载万物,到祭祀仪式的吉蠲以及表明恭虔之心,都在传递这种崇敬。在意境营造上,通过提及大地的‘含洪八埏’,构建出一种广袤无垠、包容万象的宏大意境。主题思想围绕着对大地的尊崇和祭祀展开,在对大地伟大德行的叙述中体现对大地神祇的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。