绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其四
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
练时吉良,聿崇明祀
粢盛洁丰,牲硕酒旨
肃唱和声,来燕来止
嘉承天休,赉及含齿
译文 / 白话释义
选择的时辰吉利美好,于是尊崇盛大的祭祀。祭祀用的谷物洁净而丰盛,牺牲肥硕酒也甘美。恭敬地唱和着歌声,神灵前来宴饮安止。美善地承受上天的福佑,赏赐遍及百姓。
注释
选择(练:liàn);于是(聿:yù);古代盛在祭器内以供祭祀的谷物(粢:zī,盛:chéng);牺牲肥硕,牲指供祭祀和食用的家畜,硕是肥大的意思;美善;赐予(赉:lài);指人类,意同‘含齿戴发’的百姓
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且充满神圣感的祭祀氛围。从写作手法来看,诗中运用了铺陈的手法,如详细列举了祭祀时的祭品‘粢盛洁丰,牲硕酒旨’,展现出祭祀的丰盛,体现对九宫贵神的敬重。在情感表达上,表达了对神灵的崇敬以及对上天福佑的祈愿之情。主题思想围绕着祭祀展开,通过祭祀仪式的描绘,反映出当时人们对神灵的信仰和尊崇,以及对美好生活的向往,希望通过祭祀得到上天的恩赐。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。