绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其一
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
紫阙幽宏,惟神灵尊
辅成泰元,赞役乃坤
曰雨曰旸,缊豫调纷
享荐陨光,蒙祉如屯
译文 / 白话释义
紫色的宫阙幽深宏大,只有神灵最为尊贵。辅助成就天下的初始,助力大地(坤)的运转。无论是下雨还是天晴,孕育和谐以调节纷繁之事。享受祭祀时降下灵光,承蒙福泽盛大。
注释
帝王的宫阙,这里指神仙居住的宫殿。;幽深宏大。幽,yōu,深远;宏,hóng,宏大。;天之别称,指形成天地万物的元气。;yáng,晴天。;蕴含安乐,这里指和谐的状态。;祭祀进献。;蒙受福泽。;zhūn,众多、茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘辅成泰元,赞役乃坤’,句式整齐,节奏感强,通过这种手法强调了神灵在天地之间的重要作用。在情感表达方面,充满了对九宫贵神的崇敬之情,字里行间透露出对神灵的尊崇和敬畏。在意境营造上,以‘紫阙幽宏’描绘出神灵居所的幽深宏大,营造出神秘、庄严的氛围。主题思想围绕着对九宫贵神的祭祀和对其神力的赞颂展开,通过描述神灵对天地的作用,如调节气象等,表达对神灵庇佑的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。