绍兴祀神州地祇十六首 亚、终献用《文安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
缩酌以祼,既旨且多
三献有序,情文愈加
黄祇临享,锡以休嘉
广兹灵祲,覃及迩遐
译文 / 白话释义
过滤后用来祭祀的酒,美好而且数量充足。三次献酒按顺序进行,情感与礼仪更加完备。黄帝亲临享受祭祀,赐予美好和吉祥。扩展这神灵的福佑,广布远近各地。
注释
滤酒去渣。;古代酌酒灌地以祭。;味美。;地神。;美好、吉祥。;旧指阴阳二气相侵所形成的不祥之气,这里可理解为神灵的福佑。;蔓延,延伸。;犹遐迩,远近。
赏析
从文学手法上看,全诗运用了简洁的白描手法,直接叙述祭祀的过程与期盼。如‘缩酌以祼,既旨且多’简单描述祭祀用酒的准备情况,以酒的美好和充足暗示祭祀的诚意。在情感表达方面,充满了对神灵的崇敬之情,像‘黄祇临享,锡以休嘉’,表达了对黄帝降临享受祭祀并赐福的期待。在意境营造上,整体营造出庄重、肃穆且充满神圣感的祭祀氛围。主题思想围绕着祭祀神州地祇展开,通过描述祭祀的环节和对神灵赐福的祈求,体现了对土地神灵的敬重和对福运的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。