绍兴祀太社太稷十七首 亚、终献用《文安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
风雨时若,自天降康
稼穑滋殖,自神发祥
谷我妇子,丰年穰穰
报本严祀,齐明允臧
译文 / 白话释义
风雨顺时,从上天降下安乐。庄稼滋生繁殖,是神灵赐下福祥。使我们的妻儿得到养育,丰收之年谷穗饱满。报答根本恭敬祭祀,庄重清明确实美好。
注释
顺,顺从。;安乐,安宁。;耕种和收获,泛指农业劳动。《诗经·魏风·伐檀》有‘不稼不穑,胡取禾三百廛兮’。;滋生,繁殖。;泛指开始建立基业或兴起。;丰盛的样子。;受恩思报,不忘本源。;庄重严肃。;确实好,完善。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,直白地陈述风雨适时、庄稼丰收等景象,简洁而质朴。在情感表达方面,诗中洋溢着对神灵赐福的感恩之情,感恩于风雨调和带来的庄稼滋长、家庭丰足。在意境营造上,通过描绘风雨、庄稼、妻儿等元素,构建出一幅农业社会里宁静、富足的生活画卷。主题思想围绕着祭祀展开,表达了对太社太稷的崇敬,认为神灵的庇佑带来了生活的安康和农业的丰收,人们通过庄严的祭祀来回报神灵的恩泽。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。