绍兴祀岳镇海渎四十三首 西渎位。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
自彼昆虚,于以潜流
念兹诞润,岂侯不犹
在昔中府,暨海聿修
迄既望止,神保先卣
译文 / 白话释义

从那昆仑山的丘墟之处,有潜流从此而出。想到这水流诞生润泽之功,难道神灵不眷顾。往昔在中原之地,一直到大海都进行祭祀修整。到了月中之后,神灵保佑美酒先行。

注释

昆仑山丘墟之处。;诞生润泽之功。;中原之地。;和、与。;句中语气助词,无实义。;到。;农历每月十六日。;yǒu,古代一种盛酒的器具,也泛指酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且神秘的氛围,从昆仑虚引出水流,赋予水流以神圣的诞生润泽之功,将自然现象与神灵的眷顾联系起来。写作手法上,运用了赋的手法,平铺直叙地描述祭祀相关的事物与思考。情感表达方面,体现出对神灵的敬重以及对祭祀之事的重视。主题思想围绕着祭祀岳镇海渎展开,通过描述水流源头与祭祀的关系,表达对神灵护佑的祈愿。在语言上较为古朴简洁,通过简洁的语句传达出深厚的祭祀文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。