绍兴享先农十一首 尚书奉俎用《丰安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言绝句
原文
柔毛刚鬣,或剥或烹
为俎孔硕,登荐厥诚
译文 / 白话释义
柔软的羊毛,坚硬的猪鬃毛,有的剥皮有的烹煮。祭器里的祭品很丰盛,进献上去表达那诚意。
注释
古代祭祀所用的羊的别称。;古代祭祀所用的猪的别称。;去皮,这里指对牲畜进行剥皮处理。;煮,指烹煮牲畜。;古代祭祀时放祭品的器物。;非常丰盛的意思。孔,很;硕,大。;进献。;其,他(们)的。;诚意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁直白地描述了祭祀用的牲畜的处理方式以及祭品的丰盛。‘柔毛刚鬣’直接点出羊和猪的特征,用词准确且古朴。在情感表达方面,传达出对先农的敬重与虔诚,通过祭品的准备过程和献上祭品这一行为,表现出祭祀者庄重肃穆的态度。在意境营造上,营造出一种庄重的祭祀氛围,简单的几句诗勾勒出祭祀的场景画面。主题思想围绕着祭祀先农展开,体现了古人对先农的尊崇以及祈求庇佑的心愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。