绍兴以后蜡祭四十二首 帝神农位奠币。曲同大明。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
农为政本,食乃民天
神农氏作,民始力田
先啬之配,礼报则然
有币将之,维以告虔
译文 / 白话释义

农业是为政的根本,食物是民众的天。神农氏兴起,民众才开始致力于耕种田地。用先啬(即神农)来配享祭祀,按照礼仪回报就是这样的。拿着币帛来奉献,只是用来表达虔诚。

注释

sè,本义为收获谷物,这里‘先啬’指神农。;古代用于祭祀或馈赠的丝织品,这里指祭品。;jiāng,持、拿的意思。;恭敬、虔诚。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直陈其事的手法,开篇便点明‘农为政本,食乃民天’,直接阐述农业和食物的重要性,简单直接却又深刻有力。在情感表达方面,充满了对神农氏的敬重之情,通过描述神农氏对民众开始致力于耕种田地的巨大贡献,体现出对他的感激。在意境营造上,简洁质朴,通过几句直白的话语构建出一种庄重、肃穆的祭祀氛围。主题思想上主要围绕对神农氏的祭祀展开,强调神农氏在农业发展中的始祖地位以及人们对他的礼敬。整体语言简洁明了,虽没有华丽的辞藻,但却以简洁有力的表述传达出对神农氏的敬重以及对农业的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。