绍兴以后蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其一

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
玄冥凌厉,岁聿其周
天地闭藏,农且息休
古大蜡礼,伊耆肇修
爰荐????馨,以迓飚游
译文 / 白话释义

冬神玄冥严酷凛冽,一年就要到了尽头。天地进入闭藏之时,农夫将要休息。古老的大蜡祭礼,由伊耆氏开始举行。于是进献芬芳的祭品,来迎接神灵巡游。

注释

古代神话中的冬神;北方之神。;yù,作助词,无实义,用于句首或句中。;zhào,开始。;bì,食物的香气。;yà,迎接。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇通过描写玄冥的凌厉,描绘出冬日寒冷肃杀的氛围,以景衬情,为后文引出蜡祭的主题做铺垫。‘天地闭藏,农且息休’一句对仗工整,简洁地写出天地的状态和农民的生活节奏,体现了古代农业社会与自然的紧密联系。在情感表达方面,诗中蕴含着对传统蜡祭仪式的敬重之情。意境上,营造出一种庄严肃穆且带有冬日萧索感的氛围。主题思想围绕蜡祭展开,阐述了蜡祭的古老起源以及举行蜡祭时人们进献祭品迎神的情形,体现了古人对神灵的敬畏以及对农业生产的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。