绍兴以后蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
时和岁登,物亡疾瘯
实俎间膏,报神之福
匪神福之,曷成且丰
肥腯咸有,惟神之功
译文 / 白话释义
时节和顺,年岁丰收,万物没有疾病灾祸。祭献的肉俎里满是膏脂,来回报神灵的福佑。如果不是神灵福佑,怎么会有这样的收成并且如此丰盛。肥壮的牲畜都有,这都是神灵的功劳。
注释
牲畜的疾病,音cù;古代祭祀时放祭品的器物;(猪)肥,音tú;何,什么
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈直叙的手法。开篇‘时和岁登,物亡疾瘯’直接点明了当时的时节和顺、年岁丰收且无灾病的良好状况,为后文祭祀神灵做了铺垫。情感表达方面,诗中充满了对神灵的崇敬与感恩之情,通过描述丰收的景象和将其归功于神灵,表达出对神灵庇佑的感激。在意境营造上,构建出一个丰收、祥和的画面,以这样的画面来烘托神灵的恩泽。主题思想围绕对神灵的祭祀与感恩展开,表达了在丰收之后人们对神灵赐福的敬仰与感恩,认为神灵是丰收、平安的保障。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。