绍兴以后蜡祭四十二首 后稷位酌献。曲同大明。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
释之蒸之,为酒为醴
推本所由,于焉洽礼
周邦开基,邰家是启
献兹嘉觞,拜下首稽
译文 / 白话释义
将米蒸了煮了,制成酒和甜酒。推究它的来源,在这里合乎礼仪。周朝奠定基业,从邰家开始兴起。献上这美酒,拜倒叩首行礼。
注释
用水蒸气的热力把东西加热或使熟。;甜酒。;和谐,协调。;稽首,古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。qǐ;古地名,在今中国陕西省武功县西南。tái
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且充满历史感的氛围。从写作手法来看,开篇直叙制酒的过程,简单质朴,而这种简单的叙述背后是为了引出后面关于周邦基业开启与祭祀礼仪的关联,有层层递进之感。在情感表达上,通过祭祀的描述,表达了对后稷的敬重以及对周邦起始的崇敬之情。主题思想围绕着祭祀后稷展开,通过追溯后稷在周邦发展中的重要意义,强调祭祀的必要性和重要性,以酒醴祭祀来表达对祖先的感恩与崇敬。诗中运用了叙事的手法,从制酒开始,到提及周邦开基,完整地阐述了祭祀的缘由和目的,语言简洁却含义深刻。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。