绍兴以后时享二十五首 太宗室酌献用《大定》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
明明在上,时维太宗
允武允文,丕基绍隆
于肃清庙,昭报是丰
皇灵格思,福禄来同
译文 / 白话释义
圣明的君主在高位,当时正是太宗在位之时。他既有武功又有文治,伟大的帝业得以继承并发扬光大。在这庄严肃穆的宗庙之中,丰厚地祭献以昭示对祖先的报答。祖宗的神灵降临,福禄一同到来。
注释
大。[pī];继承并发扬光大。;宗庙。;昭示对祖先的报答。;来临,到来。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,开篇直接点明‘明明在上,时维太宗’,简洁明了地指出所祭祀的对象是太宗。在情感表达方面,全诗充满了对太宗的崇敬和歌颂之情,如‘允武允文,丕基绍隆’高度赞扬了太宗的文治武功以及他对帝业的传承和兴盛之功。在意境营造上,‘于肃清庙,昭报是丰’描绘出宗庙庄严肃穆的氛围,在这样的场景下进行祭祀,更显庄重。主题思想围绕着对太宗的祭祀展开,表达对太宗的敬仰,同时也祈求祖宗神灵降下福禄,反映出对祖先庇佑的期待以及对国家繁荣昌盛的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。