绍兴以后时享二十五首 孝宗室用《大伦》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
圣人之德,无加于孝
思皇孝宗,履行立教
始终纯诚,非曰笑貌
于万斯年,是则是傚
译文 / 白话释义

圣人的品德,没有比孝道更重要的了。追思伟大的孝宗皇帝,以自身的行为来建立教化。自始至终都怀着纯粹真诚之心,并非只是表面的笑容和外貌。在千秋万代,都要以他为准则去效仿。

注释

同‘效’,效仿,模仿。(xiào);追思、缅怀。‘思’有思念、思考之意;‘皇’在这里指代孝宗皇帝。;纯粹真诚。形容人的心地纯净、诚挚。;实行、执行。‘履’有践行的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇直抒胸臆,点明‘孝’为圣人之德的最高体现,接着叙述孝宗皇帝以孝来履行立教,这种叙述较为直白质朴。在情感表达方面,诗中对孝宗皇帝充满了崇敬之情,通过对孝宗皇帝践行孝道、真诚纯粹品德的描述,表达出对他的敬重与缅怀。在意境营造上,诗中虽无过多的景物描写,但通过对孝宗皇帝品德的阐述,营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想明确,就是强调孝宗皇帝以孝立教的品德,倡导后人以他为榜样尊崇孝道。整首诗风格端庄,用简洁的语言传达出对孝宗皇帝的敬仰和对孝道的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。