绍兴以后祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其二
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
素精肇节,金行固藏
气冲炎伏,明河翻霜
功收有年,礼荐有章
祇越眇冥,鸿基永昌
译文 / 白话释义
白色的精灵开启时节,金秋时节收藏万物。其气冲击炎热的伏天,明亮的银河如翻涌的白霜。收获之功在于丰年,祭祀之礼有规章。恭敬地超越那高远之处,伟大的基业永远昌盛。
注释
开始,引发。zhào;指秋。古人以五行配四季,金配秋,因秋令属金。;闭藏。使藏物牢固。;炎热的伏天。;恭敬地超越。祇,qí,恭敬。;高远之处。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘素精肇节,金行固藏’直接描绘季节与自然现象,简洁而清晰地展现出时节特点。在情感表达方面,诗中充满了对自然力量的敬畏和对美好生活的祈愿,通过祭祀白帝的相关描述传达出一种庄重、肃穆的情感。在意境营造上,‘气冲炎伏,明河翻霜’构建出一种宏大而清冷的意境,既有暑气与秋霜的对比,又有银河的宏大景象。主题思想围绕着祭祀白帝展开,体现了古人对天地自然的崇敬,祈求丰收和国家基业昌盛。整首诗用词古雅,通过对自然现象和祭祀的描写,展现出当时的宗教信仰与社会风貌。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。