绍兴以后祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其三
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
昊天之气,揫敛万汇
涓日洁齐,有严厥祀
有牲维肥,有酒维旨
神之燕娭,锡兹福祉
译文 / 白话释义
高远天空的气息,聚集收敛万物。选择吉日整洁身心,庄重地进行祭祀。有牲畜是肥壮的,有酒是美味的。神灵安闲喜乐,赐予这幸福吉祥。
注释
聚集、收敛。揫(jiū)。;万物。;选择吉利的日子。;洁净身心,齐,通‘斋’。;安闲喜乐。娭(xī)。;赐给这个。锡,通‘赐’。;幸福、利益。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且充满敬畏的氛围,开篇提到‘昊天之气,揫敛万汇’,以高远天空的气息汇聚万物展现出一种宏大的自然景象,奠定了全诗的基调。写作手法上,运用白描的手法,如‘有牲维肥,有酒维旨’简单直接地描述祭祀用品的情况。情感表达上,主要体现出对神灵的敬重和祈求福祉的虔诚。主题思想围绕着祭祀白帝,表达对神灵的崇敬并期望神灵赐福。诗中通过简洁的语言,构建起祭祀这一庄重的场景,从祭品的准备到对神灵赐福的期待,完整地呈现了祭祀的过程和意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。