绍兴以后祀五方帝六十首 赤帝降神用《高安》。 其三

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
八卦相荡,一气散施
隆炽恢台,职神尸之
肃肃飚御,神戾于天
于昭神休,天子万年
译文 / 白话释义

八卦相互推移变化,阴阳二气散布开来。盛大炽热,生长繁茂,由赤帝主宰其事。疾速的风严整而来,赤帝神灵返回上天。神灵的美善昭著,愿天子福寿万年。

注释

推移,摇动。;繁盛、广大貌。;主宰、主其事。;至,到达。lì;美善、吉庆。

赏析

在文学手法上,此诗运用了铺叙的手法,首句‘八卦相荡,一气散施’从宏观的宇宙变化说起,引出赤帝主宰世间隆炽恢台之事,层层递进。通过描写赤帝的职能以及其神灵往来于天地之间的状态,营造出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的意境。情感表达上,在末尾‘于昭神休,天子万年’体现出对天子的美好祝愿,反映出当时对皇权的尊崇以及祈求神灵庇佑的思想。主题思想围绕着对赤帝的尊崇以及对天子的祝愿展开,将神灵与天子联系起来,有着浓厚的封建礼教和祭祀文化的色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。