绍兴以后祀五方帝六十首 赤帝降神用《高安》。 其四
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
烨烨其光,炳炳其灵
窅其如容,歘其如声
扇以景风,导以朱斿
我德匪类,神其安留
译文 / 白话释义
它的光芒闪耀明亮,它的神灵光彩照人。深远幽渺如同面容,迅速而过如同声音。用南风来扇动,用红旗来引导。我的德行与神灵不同类,神灵怎能安然停留。
注释
yè yè,明亮、灿烂的样子;bǐng bǐng,显著、照耀的样子;yǎo,深远、深邃;xū,忽然、迅速;南风,古时指祥和之风;zhū liú,红色的旗子;不同类
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叠词,如‘烨烨’‘炳炳’,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时生动地描绘出赤帝的光芒与灵气。在意境营造方面,诗中通过对赤帝的光、灵以及其状态如‘窅其如容,歘其如声’等描写,营造出一种神秘、幽远又灵动的意境。在情感表达上,诗人以一种敬畏又自谦的态度,表达出对赤帝的崇敬之情,同时因自觉德行与神不同而担心神不会停留,展现出一种复杂的情绪。主题思想围绕着对赤帝的祭祀展开,体现了古代祭祀文化中对神灵的尊崇以及人神关系的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。